童建明出席国际检察官联合会第29届年会暨会员代表大会并发表主题演讲

努力为繁荣世界法治文明贡献中国检察力量

本报讯（记者徐日丹）9月29日至10月2日，最高人民检察院党组副书记、常务副检察长童建明率中国检察代表团出席在阿塞拜疆巴库召开的第29届国际检察官联合会年会暨会员代表大会，并以“中国平衡刑事司法系统三大支柱的实践探索”为主题发表演讲。

童建明代表中国最高人民检察院和中国首席大检察官应勇检察长向会议的成功召开表示热烈祝贺。

童建明向与会代表介绍，近年来，中国在习近平法治思想的指导下，不断深化司法体制改革、诉讼制度改革，在平衡检控、辩护、审判刑事司法系统三大支柱方面开展了一系列积极探索。在推进司法体制改革过程中，中国重点加强司法责任制改革，突出法官、检察官的办案主体地位，明确法官和检察官在职责范围内对案件质量终身负责，严格落实错案司法责任追究制度，构建起权责明晰、权责统一、管理有序的司法权力运行机制。推进以审判为中心的刑事诉讼制度改革，全面贯彻证据裁判原则，积极推动庭审实质化，通过完善庭前会议程序、规范法庭调查程序以及完善法庭辩论规则等一系列措施，切实保障审判结果的公正性和权威性。在构建以证据为中心的刑事指控体系方面，中国检察机关秉持客观公正立场，不断完善证据审查机制，健全与公安机关之间的侦查监督与协作配合机制，进一步完善检察机关在审查逮捕、审查起诉过程中的自行补充侦查机制，有效提升刑事案件办理质效。中国大力推进刑事案件律师辩护全覆盖工作，全方位依法保障辩护律师在刑事诉讼中所应享有的各项执业权利。中国的司法体制改革还将继续向纵深推进，朝着更为公正、高效的方向稳健迈进。

童建明表示，各国的刑事司法制度和检察制度虽有所差别，但惩罚犯罪、尊重和保障人权、维护司法公正、促进社会公平正义的使命和责任是一致的。中国检察机关愿同与会各方加强交流互鉴和司法合作，努力为繁荣世界法治文明贡献中国检察力量。

在交流互动环节，童建明就中国防止领导干部干预司法活动、插手具体案件处理，以确保司法机关依法独立公正行使职权的相关制度措施作出回应。

会议期间，童建明与国际检察官联合会主席、阿根廷布宜诺斯艾利斯市检察长胡安·巴蒂斯塔，阿塞拜疆总检察长卡姆兰·阿利耶夫，南非总检察长莎米拉·巴托希、新加坡总检察长黄鲁胜、韩国蔚山地区检察院检察长朴贤俊、英国皇家检察署总检察长斯蒂芬·帕金森、尼泊尔总检察长拉美什·巴达尔等进行了双边工作会谈。

会议召开前，童建明还受邀访问了埃及终审法院、埃及总检察院以及开罗经济法院和开罗上诉检察院。

天津市检察院检察长陈凤超、江西省检察院检察长丁顺生出席了上述活动。本届年会为期4天，由阿塞拜疆总检察院承办，来自90多个国家和地区的400多名代表参加了年会。